Victor y Toni llegaron en España el día 5 de junio, y parece ser que había un comité de bienvenida esperando a su llegada en Bilbao. Esta mañana recibí el siguiente mensaje de texto:“Después de un caluroso recibiendo a nuestra llegada a Bilbao por parte de numeras personas afectadas de Parkinson’s, asociaciones de Parkinson’s, autoridades, medios de comunicación y ciclistas profesionales emprendimos nuestro camino hacia Escoriatza. Resulto ser más duro que lo previsto con tres subidas de las cuales dos tenían tanta pendiente que nos obligaron a bajarnos de la bici y empujarla cuesta arriba. Al final conseguimos llegar al hotel a las 20.00 horas.”
Últimas noticias……. Acabo de hablar con ellos esta noche. Hoy ha pasado con tranquilidad y han llegado en Estella. Están un poquito cansados pero siguen con muchas ganas.
Por Phil y Rach
Victor y Toni arrived in Spain on June 5th, and it seems as though there was a large welcoming party waiting for them in Bilbao. This morning I received the following text message:
“After a warm welcome from people with Parkinson’s, Parkinson’s associations, the authorities, press core and professional cyclists on our arrival in Bilbao, we began our journey to Escoriatza. This was harder than we had anticipated, and of the three climbs, we get ff and push the bike on two of them. We finally arrived at the hotel at 20.00h.”
Latest news…… I have just spoken with them tonight. Today has passed with nothing untoward happening and they have arrived in Estella. They are a little tired but their spirits remain high.
By Phil and Rach
3 comments:
Hola
Todo fue genial, llegaron a las 8 como estaba previsto, estabamos alli unos
cuantos para recibirles. de Santurce fuimos a Portugalete donde cruzamos el
puente colgante y pasamos a la margen derecha, a Getxo.
En Getxo les recibió Iñaki Zarraoa, el alcalde y el direcor del puente
colgante, que nos subio a la pasarela que esta sobre el puente, desde donde
hay unas magnificas vistas.
De Getxo fuimos a Galdakao, mi pueblo, y alli fueron recibidos por el
teniente de alcalde, la concejal de bieestar social y también Ramontxu
Gonzalez Arrieta, Joane somaarriba y Peio Ruiz Cabestany, además de
familiares y amigos míos que estuvieron dandoles su apoyo.
En cuanto a medios de comunicación dos periódicos "El correo" y "Deia"
dedicaron una página a la noticia. Además salieron en los informativos de
Telbilbao (mediodia y noche), en radio Nervión y en Radio euskadi en
directo, vino una unidad móvil a entrevistarles, al dia siguiente por la mañana en el
infornativo de las 7 de la mañana de radio Euskadi también comentaron la noticia.
Hasta pronto
Itziar
He hecho una pequeña búsqueda por Internet y he encontrado el artículo que salía en "El Correo". El vinculo es lo siguiente.
http://servicios.elcorreodigital.
com/vizcaya/pg060606/prensa/
noticias/Vizcaya/200606/06/
VIZ-VIZ-073.html
Por desgracia no encontre nada en "Deia".
Saludos Phil
I have done a quick internet search and found the article that was written in "El Correo". The link is the following:
http://servicios.elcorreodigital.
com/vizcaya/pg060606/prensa/
noticias/Vizcaya/200606/06/
VIZ-VIZ-073.html
Unfortunately I couldn't find anything in "Deia"
Phil
So pleased to get regular news of the intrepid cyclists. Keep it up. We are SO proud of you.
Love Mum and Dad
Post a Comment