Hoy, 7 de junio, alrededor de las 17:00 hemos llegado a Arguedas un poco acalorados teniendo en cuenta que el termómetro marcaba los 33 ºC. Detras hemos dejado los preciosos paisajes del País Vasco, aunque subir los puertos no fue fácil, las vistas y la sensación de lograr subir a lo más alto hizo que disfrutásemos de lo lindo. Hoy, el paisaje a cambiado totalmente, es más llano y mas seco. Hemos comprado el Diario de Navarra y en la página 31 encontramos un artículo de nuestro viaje con foto incluída. Fantástico. Creemos que mucha gente debe habernos visto en el periódico porque ha sido grande el número de personas que nos han pasado en coche y nos han saludado desde la ventanilla, muchísimos que cualquier otro día.
En un momento en la ruta, alrededor de la hora de la siesta española, cerca de la localidad de Milagro, cuando el sol estaba en todo lo alto y el calor apretando, va Antonia y me dice que había contado hasta 25 buítres haciendo circulos en cima de nuestras cabezas. En esos momentos, se ma vino a la cabeza el artículo que había salido esta mañana en el Diario de Navarra en el que los ganaderos se quejaban de que los buitres estaban atacando y matando sus yeguas, ovejas y terneros....! Nada mejor que 25 buitres encima de tu cabeza para motivarte a seguir pedaleando !!!!
Today, 7th June at around 17:00 we arrived in Arguedas a little over heated bearing in mind the temperature was 33ºC. We have left behind the beautiful landscape of the Vasc Country, although going up the mountains was not easy, the views and the sensation of having achieved the climb to the highest point made it more than worthwhile. Today the countryside has changed dramatically, flatter and drier. We purchased the paper ´Diario de Navarra´ and on page 31 we found an article and photo about our trip. Fantastic. We think that many people have seen it the article because today many more people were waving from their car windows and saying hello, more than any other day.
During one particular moment on our route today around about the Spanish siesta time, not far from the village of Milagro, when the sun was at its highest and hotest, Antonia said to me that she had counted 25 vultures circling directly above our heads. In this moment I remembered the article I had read earlier that morning in the ´Diario de Navarra´about how the farmers were complaining because their livestock including mares, cattle and sheep had been attacked and killed by vultures.....! Nothing better than 25 vultures above you to motivate you to keep pedalling !!!!
En un momento en la ruta, alrededor de la hora de la siesta española, cerca de la localidad de Milagro, cuando el sol estaba en todo lo alto y el calor apretando, va Antonia y me dice que había contado hasta 25 buítres haciendo circulos en cima de nuestras cabezas. En esos momentos, se ma vino a la cabeza el artículo que había salido esta mañana en el Diario de Navarra en el que los ganaderos se quejaban de que los buitres estaban atacando y matando sus yeguas, ovejas y terneros....! Nada mejor que 25 buitres encima de tu cabeza para motivarte a seguir pedaleando !!!!
Today, 7th June at around 17:00 we arrived in Arguedas a little over heated bearing in mind the temperature was 33ºC. We have left behind the beautiful landscape of the Vasc Country, although going up the mountains was not easy, the views and the sensation of having achieved the climb to the highest point made it more than worthwhile. Today the countryside has changed dramatically, flatter and drier. We purchased the paper ´Diario de Navarra´ and on page 31 we found an article and photo about our trip. Fantastic. We think that many people have seen it the article because today many more people were waving from their car windows and saying hello, more than any other day.
During one particular moment on our route today around about the Spanish siesta time, not far from the village of Milagro, when the sun was at its highest and hotest, Antonia said to me that she had counted 25 vultures circling directly above our heads. In this moment I remembered the article I had read earlier that morning in the ´Diario de Navarra´about how the farmers were complaining because their livestock including mares, cattle and sheep had been attacked and killed by vultures.....! Nothing better than 25 vultures above you to motivate you to keep pedalling !!!!
7 comments:
P, de Parkinson, dijo el médico
P, de “¿por qué?,” dije yo
Pues..., así es, respondió
P, de putada, con perdón
P, de problema, que suena mejor
P, de perdido, sentí
P, de pozo, de pesadilla
Pero... piensa, pasado lo peor
P, de p´alante
P, de proseguir
¡Que el Parkinson no te pare!
Puede que tus posibilidades sean pequeñas
Pero puedes participar, poner de tu parte
Para ti este poema, sácale provecho
con P, de Parkinson, si
pero sin P, de penas
para ti el presente, que te pertenece
puedes poner en él lo que prefieras
Permítanme a mi ponerles un premio
a dos personas, un proyecto, una pasión:
Victor y Antonia
¡Gracias desde el fondo de mi corazón!
José Sánchez-Cerezo de la Fuente
P, from Parkinson - said the doctor
P, from "is it Possible?" - I asked
well, Probably, that´s it - he repleid,
that Piss me off, well, Pardon me,
what a Pity!
what a Problem!!
but, Perhaps, when the worst Part is Past
you have the Possibility to Participate,
take Pleasure out of this Poem!
it has the P, from Parkinson, all right
but not a single P, from Pain
make the Present all yours, my friend
and Put in it what you Prefer.
Please let me praise and prize
this two people, what a project, and such a goal!:
Victor & Tony
Thanks from the bottom of my soul
José Sánchez-Cerezo de la Fuente
José Sánchez-Cerezo de la Fuente
Victor y Toni, hoy 9 de junio os toca dia de descanso, que gusto verdad? espero que lo disfruteis, aprovechad para poner en orden todas las notas del viaje para que no olvideis los detalles del mismo, aqui en Murcia hoy es festivo, dia de la region, nosotros no hemos podido ir a la playa porque tememos boda, iremos mañana, si se han ido GLORIA e INMA y despues ira CRISTINA, nosotros nos vamos mañana. es posible que el martes el serviola este en el agua todo estara preparado para vuestra llegada que esperamos con impaciencia.
Cuando se prente la ocasion incorpora al blogs alguna historia o anecdota que os haya ocurrido, como este ultimo fr los buitres, recuerdo el viaje a Cazorla el calor que pasamos y apenas pudo ver Malcom dos o tres buitres y a gran altura, me imagino que a él le habra gustado la anecdota.
Nada mas, un fuerte abrazo para los dos .
Toni eres estupenda, te queremos.
Un beso.
JUAN
Well done you two, keep pedalling.
Don't forget your sunscreen, the spanish sun will fry you alive if your not carefull.Ignore the vultures and just think of all the money you are raising for such a great cause
Best of luck from everyone here at The Costa Calida Informer Newspaper.
Fay Fleming-Horner
Muy bien chicos , estais muy cerca, estamos muy orgullosos de vosotros, es alucinante vuestro reto y me faltan palabras para deciros lo bien que lo estais haciendo, esos buitres que hos sobrevolaban estaban flipando habian leido el diario de Navarra y hos estaban saludando.
Muchos animos.
Muy bien chicos , estais muy cerca, estamos muy orgullosos de vosotros, es alucinante vuestro reto y me faltan palabras para deciros lo bien que lo estais haciendo, esos buitres que hos sobrevolaban estaban flipando habian leido el diario de Navarra y hos estaban saludando.
Muchos animos.
Familia Pardo Cutillas
!hola jóvenes! que poquito falta gracias a Dios, que ganas de que llegue el domingo para darnos un abrazo, cuidadros las piernas TODOS, cuidar a Toni que tiene que llegar bien para su boda, darle bien de comer y sobretodo (digo yó)muchas vitaminas y minerales. un abrazo muy fuerte de felipe-clara
Post a Comment